Détail de l'auteur
Auteur Michel Lederer |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Danses de guerre / Sherman Alexie
Titre : Danses de guerre Type de document : texte imprimé Auteurs : Sherman Alexie (1966-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Michel Lederer, Traducteur Editeur : Paris : Éditions Albin Michel Année de publication : 2011 Collection : Terres d'Amérique., ISSN 1272-1085 Importance : 194p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-22057-8 Prix : 19 EUR Note générale : Lauréat du National Book award
Prix Pen-Faulkner 2010Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Indexation Locale : R - Roman Danses de guerre [texte imprimé] / Sherman Alexie (1966-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Michel Lederer, Traducteur . - Paris : Éditions Albin Michel, 2011 . - 194p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Terres d'Amérique., ISSN 1272-1085) .
ISBN : 978-2-226-22057-8 : 19 EUR
Lauréat du National Book award
Prix Pen-Faulkner 2010
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0108417 R-ALE Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Harold Courlander Disponible Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn / Ben Fountain
Titre : Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn Titre original : Billy Lynn's long haltime walk Type de document : texte imprimé Auteurs : Ben Fountain, Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Michel Lederer, Traducteur Editeur : Paris : Éditions Albin Michel Année de publication : 2013 Collection : Terres d'Amérique., ISSN 1272-1085 Importance : 282p. Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24518-2 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Indexation Locale : R - Roman Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn = Billy Lynn's long haltime walk [texte imprimé] / Ben Fountain, Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Michel Lederer, Traducteur . - Paris : Éditions Albin Michel, 2013 . - 282p. : jaquette ill. en coul. ; 21 cm. - (Terres d'Amérique., ISSN 1272-1085) .
ISBN : 978-2-226-24518-2 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0108538 R-FOU Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Harold Courlander Disponible Il y a des légendes silencieuses / James Welch
Titre : Il y a des légendes silencieuses Titre original : Riding the earthboy 40 Type de document : texte imprimé Auteurs : James Welch (1940-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Michel Lederer, Traducteur Mention d'édition : Édition bilingue Editeur : Paris : Éditions Albin Michel Année de publication : 2002 Collection : Terres d'Amérique., ISSN 1272-1085 Importance : 152p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-13465-3 Prix : 17 EUR Note générale : Trad. française et texte original anglais à la suite Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 811 Poésie Indexation Locale : P - Poésie Il y a des légendes silencieuses = Riding the earthboy 40 [texte imprimé] / James Welch (1940-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Michel Lederer, Traducteur . - Édition bilingue . - Paris : Éditions Albin Michel, 2002 . - 152p. : couv. ill. ; 20 cm. - (Terres d'Amérique., ISSN 1272-1085) .
ISBN : 978-2-226-13465-3 : 17 EUR
Trad. française et texte original anglais à la suite
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 811 Poésie Indexation Locale : P - Poésie Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Indian Killer Titre original : Indian Killer Type de document : texte imprimé Auteurs : Sherman Alexie (1966-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur Editeur : Paris : Éditions Albin Michel Année de publication : 2013 Collection : Terre indienne Importance : 415p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-25207-4 Prix : 22,00 eur Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature Étrangère Littérature Etrangère Résumé : À Seattle, un assassin tue des Blancs, les scalpe et dépose deux plumes de hibou sur leur corps: terreur sur la ville, tourmente parmi la communauté indienne que ces crimes désignent à la vindicte générale. Ainsi va naître la légende du "tueur indien", justicier pour les uns, psychopathe pour les autres... Pendant ce temps, un jeune Indien adopté par un couple de Blancs sombre dans la folie... Thriller? Roman noir? "Indian Killer" en a toutes les apparences et les qualités. Mais le roman de Sherman Alexie transcende les lois du genre. Livre sombre et fascinant, il met en accusation une société américaine minée par la discrimination et, au-delà, s'interroge sur la condition humaine, l'identité, la haine de l'Autre. Avec ce mélange percutant de poésie, de colère et d'humour, qui lui est propre, Sherman Alexie signe un roman pessimiste et violent, écrit, comme le fut en son temps "Un enfant du pays" de Richard Wright, par un écrivain américain appartenant à une minorité, mais dont la voix est universelle
Indexation Locale : R - Roman En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782226252074/unimarc_utf-8 Indian Killer = Indian Killer [texte imprimé] / Sherman Alexie (1966-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur . - Paris : Éditions Albin Michel, 2013 . - 415p.. - (Terre indienne) .
ISBN : 978-2-226-25207-4 : 22,00 eur
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature Étrangère Littérature Etrangère Résumé : À Seattle, un assassin tue des Blancs, les scalpe et dépose deux plumes de hibou sur leur corps: terreur sur la ville, tourmente parmi la communauté indienne que ces crimes désignent à la vindicte générale. Ainsi va naître la légende du "tueur indien", justicier pour les uns, psychopathe pour les autres... Pendant ce temps, un jeune Indien adopté par un couple de Blancs sombre dans la folie... Thriller? Roman noir? "Indian Killer" en a toutes les apparences et les qualités. Mais le roman de Sherman Alexie transcende les lois du genre. Livre sombre et fascinant, il met en accusation une société américaine minée par la discrimination et, au-delà, s'interroge sur la condition humaine, l'identité, la haine de l'Autre. Avec ce mélange percutant de poésie, de colère et d'humour, qui lui est propre, Sherman Alexie signe un roman pessimiste et violent, écrit, comme le fut en son temps "Un enfant du pays" de Richard Wright, par un écrivain américain appartenant à une minorité, mais dont la voix est universelle
Indexation Locale : R - Roman En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782226252074/unimarc_utf-8 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0108415 R-ALE Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Harold Courlander Disponible La vie aux trousses / Sherman Alexie
Titre : La vie aux trousses Titre original : The toughest indian in the world Type de document : texte imprimé Auteurs : Sherman Alexie (1966-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Michel Lederer, Traducteur Editeur : Paris : Éditions Albin Michel Année de publication : 2001 Collection : Terre indienne Importance : 247p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-12751-8 Prix : Prix : 125 F : 19,06 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman La vie aux trousses = The toughest indian in the world [texte imprimé] / Sherman Alexie (1966-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur ; Michel Lederer, Traducteur . - Paris : Éditions Albin Michel, 2001 . - 247p. : couv. ill. ; 23 cm. - (Terre indienne) .
ISBN : 978-2-226-12751-8 : Prix : 125 F : 19,06 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0108416 R-ALE Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Harold Courlander Disponible