Do. kre. I .S / Samson, Jean Erian . 1Paru le : 01/10/2017 ISBN/ISSN/EAN : 978-99970-4-971-1 |
[n° ou bulletin]
[n° ou bulletin]
1 - Vwayaj [texte imprimé] / Collectif, Auteur . - 2017 . - 203p. Langues : Français (fre) Créole haïtien (hat) |
Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
02209072 | 849h-DOK | Périodique | Centre Culturel Katherine Dunham | Espace Adulte | Disponible |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierRécits de luttes de classes / David Frohnapfel in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Récits de luttes de classes : Comment commissaires et chercheurs 'blancs"font autorité en ce qui a trait au discours sur l'art contemporain haïtien Type de document : texte imprimé Auteurs : David Frohnapfel, Auteur ; Moles Paul, Traducteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(11-20) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(11-20)[article] Récits de luttes de classes : Comment commissaires et chercheurs 'blancs"font autorité en ce qui a trait au discours sur l'art contemporain haïtien [texte imprimé] / David Frohnapfel, Auteur ; Moles Paul, Traducteur . - 2017 . - p(11-20).
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(11-20)Foli pati se rèv / Léo D. Pizo Bien-Aimé in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Foli pati se rèv Type de document : texte imprimé Auteurs : Léo D. Pizo Bien-Aimé, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(21-25) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(21-25)[article] Foli pati se rèv [texte imprimé] / Léo D. Pizo Bien-Aimé, Auteur . - 2017 . - p(21-25).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(21-25)Portfolio / Umar Timol in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Portfolio Type de document : texte imprimé Auteurs : Umar Timol, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(26-31) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(26-31)[article] Portfolio [texte imprimé] / Umar Timol, Auteur . - 2017 . - p(26-31).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(26-31)Editorial / Evains Weche in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Editorial Type de document : texte imprimé Auteurs : Evains Weche, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(5) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(5)[article] Editorial [texte imprimé] / Evains Weche, Auteur . - 2017 . - p(5).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(5)Mélanie Pérès , Zistwar enn ti-fam dan zar / Khalid Atchia in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Mélanie Pérès , Zistwar enn ti-fam dan zar Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalid Atchia, Auteur Année de publication : 2017 Langues : Français (fre) Note de contenu : Article sur Mélanie Pérès
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017][article] Mélanie Pérès , Zistwar enn ti-fam dan zar [texte imprimé] / Khalid Atchia, Auteur . - 2017.
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017]
Note de contenu : Article sur Mélanie Pérès Le temps vagabond / Sophie Boisson in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Le temps vagabond Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie Boisson, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(35) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(35)[article] Le temps vagabond [texte imprimé] / Sophie Boisson, Auteur . - 2017 . - p(35).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(35)Le centre d'art , histoire et renaissance / Louise Perrichon Jean in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Le centre d'art , histoire et renaissance Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Perrichon Jean, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(36-39) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(36-39)[article] Le centre d'art , histoire et renaissance [texte imprimé] / Louise Perrichon Jean, Auteur . - 2017 . - p(36-39).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(36-39)Antananarivo Port-au-Prince par la ligne fierté d'Haíti / Johary Ravaloson in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Antananarivo Port-au-Prince par la ligne fierté d'Haíti Type de document : texte imprimé Auteurs : Johary Ravaloson, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(40-44) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(40-44)[article] Antananarivo Port-au-Prince par la ligne fierté d'Haíti [texte imprimé] / Johary Ravaloson, Auteur . - 2017 . - p(40-44).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(40-44)Lektè / Inéma Jeudi in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Lektè Type de document : texte imprimé Auteurs : Inéma Jeudi, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(45) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(45)[article] Lektè [texte imprimé] / Inéma Jeudi, Auteur . - 2017 . - p(45).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(45)Lagé / TiMalo in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Lagé Type de document : texte imprimé Auteurs : TiMalo (1974-....), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(46) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(46)[article] Lagé [texte imprimé] / TiMalo (1974-....), Auteur . - 2017 . - p(46).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(46)Koray / Guy-Gerald Menard in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Koray Type de document : texte imprimé Auteurs : Guy-Gerald Menard, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(47) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(47)[article] Koray [texte imprimé] / Guy-Gerald Menard, Auteur . - 2017 . - p(47).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(47)Quand le créole haítien passe les mots du français dans son crible morphologique / Bergson Cardiff Laguerre in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Quand le créole haítien passe les mots du français dans son crible morphologique Type de document : texte imprimé Auteurs : Bergson Cardiff Laguerre, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : P(48-50) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - P(48-50)[article] Quand le créole haítien passe les mots du français dans son crible morphologique [texte imprimé] / Bergson Cardiff Laguerre, Auteur . - 2017 . - P(48-50).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - P(48-50)Josée Marie-Rose / Yasmyn Camier in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Josée Marie-Rose : Létik pa fèt pou chyen Type de document : texte imprimé Auteurs : Yasmyn Camier, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(51-53) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(51-53)[article] Josée Marie-Rose : Létik pa fèt pou chyen [texte imprimé] / Yasmyn Camier, Auteur . - 2017 . - p(51-53).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(51-53)Emily Bauman "Amanacer" / Syndia Messalah Louis in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Emily Bauman "Amanacer" : La mer : l'unique frontière pour Amanacer Type de document : texte imprimé Auteurs : Syndia Messalah Louis, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(55-58) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(55-58)[article] Emily Bauman "Amanacer" : La mer : l'unique frontière pour Amanacer [texte imprimé] / Syndia Messalah Louis, Auteur . - 2017 . - p(55-58).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(55-58)Idées , identités et enjeux dans les littératures francophones insulaires et archipéliques / Kàroly Sàndor Pallai in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Idées , identités et enjeux dans les littératures francophones insulaires et archipéliques Type de document : texte imprimé Auteurs : Kàroly Sàndor Pallai, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(59) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(59)[article] Idées , identités et enjeux dans les littératures francophones insulaires et archipéliques [texte imprimé] / Kàroly Sàndor Pallai, Auteur . - 2017 . - p(59).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(59)A bo di / Yv-Mari Séraline in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : A bo di Type de document : texte imprimé Auteurs : Yv-Mari Séraline, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(60) Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(60)[article] A bo di [texte imprimé] / Yv-Mari Séraline, Auteur . - 2017 . - p(60).
Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(60)Les anneaux d'Erzulie / Jean-Marie Théodat in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Les anneaux d'Erzulie Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marie Théodat (1961-....), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(61-64) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(61-64)[article] Les anneaux d'Erzulie [texte imprimé] / Jean-Marie Théodat (1961-....), Auteur . - 2017 . - p(61-64).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(61-64)Récit des étals / Jean d' Amérique in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Récit des étals Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean d' Amérique, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(65-66) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(65-66)[article] Récit des étals [texte imprimé] / Jean d' Amérique, Auteur . - 2017 . - p(65-66).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(65-66)Le réalisme merveilleux / Sterlin Ulysse in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Le réalisme merveilleux Type de document : texte imprimé Auteurs : Sterlin Ulysse, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(67-74) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(67-74)[article] Le réalisme merveilleux [texte imprimé] / Sterlin Ulysse, Auteur . - 2017 . - p(67-74).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(67-74)Lo promié foi ke mwin la vavang dann Port-au-Prince mwin té samboulé! / Lolita Monga in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Lo promié foi ke mwin la vavang dann Port-au-Prince mwin té samboulé! Type de document : texte imprimé Auteurs : Lolita Monga, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(75-76) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(75-76)[article] Lo promié foi ke mwin la vavang dann Port-au-Prince mwin té samboulé! [texte imprimé] / Lolita Monga, Auteur . - 2017 . - p(75-76).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(75-76)Souvenir mon letan yer / Georgette Larue in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Souvenir mon letan yer Type de document : texte imprimé Auteurs : Georgette Larue, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(77) Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(77)[article] Souvenir mon letan yer [texte imprimé] / Georgette Larue, Auteur . - 2017 . - p(77).
Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(77)Yannick Durhone / Jacques Achille in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Yannick Durhone Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Achille, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(78-82) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(78-82)[article] Yannick Durhone [texte imprimé] / Jacques Achille, Auteur . - 2017 . - p(78-82).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(78-82)Genèse et contradictions / Barbara Prézeau Stephenson in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Genèse et contradictions : Atis rezistans Titre original : Pluribus unum Type de document : texte imprimé Auteurs : Barbara Prézeau Stephenson, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(83-85) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(83-85)[article] Genèse et contradictions = Pluribus unum : Atis rezistans [texte imprimé] / Barbara Prézeau Stephenson, Auteur . - 2017 . - p(83-85).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(83-85)Jewòm / Jean Dany Joachim in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Jewòm Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Dany Joachim, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(86-87) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(86-87)[article] Jewòm [texte imprimé] / Jean Dany Joachim, Auteur . - 2017 . - p(86-87).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(86-87)Yon sèl manman yon sèl pitit / Evelyne Trouillot in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Yon sèl manman yon sèl pitit Type de document : texte imprimé Auteurs : Evelyne Trouillot (1954-...), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(89-91) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(89-91)[article] Yon sèl manman yon sèl pitit [texte imprimé] / Evelyne Trouillot (1954-...), Auteur . - 2017 . - p(89-91).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(89-91)Analyse de l'identité dans la poésie seychelloise contemporaine / Kàroly Sàndor Pallai in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Analyse de l'identité dans la poésie seychelloise contemporaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Kàroly Sàndor Pallai, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(92-93) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(92-93)[article] Analyse de l'identité dans la poésie seychelloise contemporaine [texte imprimé] / Kàroly Sàndor Pallai, Auteur . - 2017 . - p(92-93).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(92-93)Dory Sélèsprika / Yasmyn Camier in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Dory Sélèsprika : Pa fouré mwen adan p'on moul Type de document : texte imprimé Auteurs : Yasmyn Camier, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(94-96) Note générale : Entretien avec Dory Sélèsprika Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(94-96)[article] Dory Sélèsprika : Pa fouré mwen adan p'on moul [texte imprimé] / Yasmyn Camier, Auteur . - 2017 . - p(94-96).
Entretien avec Dory Sélèsprika
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(94-96)Moun le Sid / Suzanne Dracius-Pinalie in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Moun le Sid Type de document : texte imprimé Auteurs : Suzanne Dracius-Pinalie (1951-....), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(97) Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(97)[article] Moun le Sid [texte imprimé] / Suzanne Dracius-Pinalie (1951-....), Auteur . - 2017 . - p(97).
Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(97)Mûr à crever / Franketienne in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Mûr à crever : Extrait Type de document : texte imprimé Auteurs : Franketienne (1936-....), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(98-100) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(98-100)[article] Mûr à crever : Extrait [texte imprimé] / Franketienne (1936-....), Auteur . - 2017 . - p(98-100).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(98-100)L'expérience des migrants haïtiens en Dominicanie : absence et discrimination / Léo D. Pizo Bien-Aimé in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : L'expérience des migrants haïtiens en Dominicanie : absence et discrimination Type de document : texte imprimé Auteurs : Léo D. Pizo Bien-Aimé, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(101-105) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(101-105)[article] L'expérience des migrants haïtiens en Dominicanie : absence et discrimination [texte imprimé] / Léo D. Pizo Bien-Aimé, Auteur . - 2017 . - p(101-105).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(101-105)Le guide / Catherine Boudet in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Le guide Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Boudet, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(106-108) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(106-108)[article] Le guide [texte imprimé] / Catherine Boudet, Auteur . - 2017 . - p(106-108).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(106-108)Pou ou / Guy-Gerald Menard in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Pou ou Type de document : texte imprimé Auteurs : Guy-Gerald Menard, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(109) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(109)[article] Pou ou [texte imprimé] / Guy-Gerald Menard, Auteur . - 2017 . - p(109).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(109)Tessa Mars / Le centre d'art in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Tessa Mars Type de document : texte imprimé Auteurs : Le centre d'art, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(110-112) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(110-112)[article] Tessa Mars [texte imprimé] / Le centre d'art, Auteur . - 2017 . - p(110-112).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(110-112)Se kisa anwoule ye ? / Manno Ejen in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Se kisa anwoule ye ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Manno Ejen, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(113-114) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(113-114)[article] Se kisa anwoule ye ? [texte imprimé] / Manno Ejen, Auteur . - 2017 . - p(113-114).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(113-114)Eleventh bridge / Régis, Guy Junior in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Eleventh bridge Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis, Guy Junior (1974), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(115-117) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(115-117)[article] Eleventh bridge [texte imprimé] / Régis, Guy Junior (1974), Auteur . - 2017 . - p(115-117).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(115-117)Et ainsi vous rejoindre / Lisa Ducasse in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Et ainsi vous rejoindre Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa Ducasse, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(118) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(118)[article] Et ainsi vous rejoindre [texte imprimé] / Lisa Ducasse, Auteur . - 2017 . - p(118).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(118)Kénia / Teddy Lafare-Gangama in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Kénia Type de document : texte imprimé Auteurs : Teddy Lafare-Gangama, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(119) Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(119)[article] Kénia [texte imprimé] / Teddy Lafare-Gangama, Auteur . - 2017 . - p(119).
Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(119)Gaspiyaj ki gen nan blokis / Stevens Azima in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Gaspiyaj ki gen nan blokis Type de document : texte imprimé Auteurs : Stevens Azima, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(120-124) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(120-124)[article] Gaspiyaj ki gen nan blokis [texte imprimé] / Stevens Azima, Auteur . - 2017 . - p(120-124).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(120-124)Zwazo albatros / Charles Baudelaire in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Zwazo albatros Titre original : L'albatros Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Baudelaire (1821-1867), Auteur ; Michel Ducasse, Traducteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(125) Note générale : Traduction en kreol morisien de L'albatros de Charles Baudelaire Langues : Créoles et pidgins français (cpf) Langues originales : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(125)[article] Zwazo albatros = L'albatros [texte imprimé] / Charles Baudelaire (1821-1867), Auteur ; Michel Ducasse, Traducteur . - 2017 . - p(125).
Traduction en kreol morisien de L'albatros de Charles Baudelaire
Langues : Créoles et pidgins français (cpf) Langues originales : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(125)Ant lesyel ek later / Marie Flora Ben David in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Ant lesyel ek later Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Flora Ben David, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(126-127) Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(126-127)[article] Ant lesyel ek later [texte imprimé] / Marie Flora Ben David, Auteur . - 2017 . - p(126-127).
Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(126-127)Somin lannuit / Bernard Grondin in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Somin lannuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Grondin, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(128-130) Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(128-130)[article] Somin lannuit [texte imprimé] / Bernard Grondin, Auteur . - 2017 . - p(128-130).
Langues : Créoles et pidgins français (cpf)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(128-130)Le montreur d'images / Cati Roman in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Le montreur d'images Type de document : texte imprimé Auteurs : Cati Roman, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(131) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(131)[article] Le montreur d'images [texte imprimé] / Cati Roman, Auteur . - 2017 . - p(131).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(131)Sanpek de patyatann / Jacques Achille in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Sanpek de patyatann Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Achille, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(132-134) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(132-134)[article] Sanpek de patyatann [texte imprimé] / Jacques Achille, Auteur . - 2017 . - p(132-134).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(132-134)Il est temps de ne plus sourire aux étoiles / Jean Erian Samson in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Il est temps de ne plus sourire aux étoiles Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Erian Samson, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(135) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(135)[article] Il est temps de ne plus sourire aux étoiles [texte imprimé] / Jean Erian Samson, Auteur . - 2017 . - p(135).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(135)Si loin / Watson Charles in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Si loin Type de document : texte imprimé Auteurs : Watson Charles, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(136-137) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(136-137)[article] Si loin [texte imprimé] / Watson Charles, Auteur . - 2017 . - p(136-137).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(136-137)La kwizinn lontan de Noël chelvan / Christine Lucain in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : La kwizinn lontan de Noël chelvan : La tradition de l'ouest dans l'assiette Type de document : texte imprimé Auteurs : Christine Lucain, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(138-141) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(138-141)[article] La kwizinn lontan de Noël chelvan : La tradition de l'ouest dans l'assiette [texte imprimé] / Christine Lucain, Auteur . - 2017 . - p(138-141).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(138-141)Wa se kouzen m / Jean-Euphèle Milcé in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Wa se kouzen m Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Euphèle Milcé (1969-....), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(142-144) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(142-144)[article] Wa se kouzen m [texte imprimé] / Jean-Euphèle Milcé (1969-....), Auteur . - 2017 . - p(142-144).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(142-144)Pti vwayaz / Magie-Faure Vidot in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Pti vwayaz Type de document : texte imprimé Auteurs : Magie-Faure Vidot, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(145) Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(145)[article] Pti vwayaz [texte imprimé] / Magie-Faure Vidot, Auteur . - 2017 . - p(145).
Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(145)Enkantasyon / James Noël in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Enkantasyon Type de document : texte imprimé Auteurs : James Noël (1978-...), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(146) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(146)[article] Enkantasyon [texte imprimé] / James Noël (1978-...), Auteur . - 2017 . - p(146).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(146)Kreòl / Nicolas Robert in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Kreòl Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Robert, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(147) Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(147)[article] Kreòl [texte imprimé] / Nicolas Robert, Auteur . - 2017 . - p(147).
Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(147)Antonio Joseph (1921-2006) / Le centre d'art in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Antonio Joseph (1921-2006) Type de document : texte imprimé Auteurs : Le centre d'art, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(148-149) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(148-149)[article] Antonio Joseph (1921-2006) [texte imprimé] / Le centre d'art, Auteur . - 2017 . - p(148-149).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(148-149)Rityèl pou yon inisye / Samuel Suffren in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Rityèl pou yon inisye Type de document : texte imprimé Auteurs : Samuel Suffren, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(150-154) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(150-154)[article] Rityèl pou yon inisye [texte imprimé] / Samuel Suffren, Auteur . - 2017 . - p(150-154).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(150-154)Lòt fas Pòtoprens / Iléus Papillon in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Lòt fas Pòtoprens Type de document : texte imprimé Auteurs : Iléus Papillon, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(155) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(155)[article] Lòt fas Pòtoprens [texte imprimé] / Iléus Papillon, Auteur . - 2017 . - p(155).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(155)Une poésie créole / Karl Bègue in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Une poésie créole Type de document : texte imprimé Auteurs : Karl Bègue, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(156) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(156)[article] Une poésie créole [texte imprimé] / Karl Bègue, Auteur . - 2017 . - p(156).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(156)Mi rèv in wayaz / Karl Bègue in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Mi rèv in wayaz Type de document : texte imprimé Auteurs : Karl Bègue, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(157-158) Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(157-158)[article] Mi rèv in wayaz [texte imprimé] / Karl Bègue, Auteur . - 2017 . - p(157-158).
Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(157-158)Pour une étude de la polysémie en créole haïtien / Moles Paul in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Pour une étude de la polysémie en créole haïtien Type de document : texte imprimé Auteurs : Moles Paul, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(159-166) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(159-166)[article] Pour une étude de la polysémie en créole haïtien [texte imprimé] / Moles Paul, Auteur . - 2017 . - p(159-166).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(159-166)Joël Nankin / Yasmyn Camier in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Joël Nankin Type de document : texte imprimé Auteurs : Yasmyn Camier, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(167-169) Langues : Français (fre) Note de contenu : Entretien avec Joël Nankin
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(167-169)[article] Joël Nankin [texte imprimé] / Yasmyn Camier, Auteur . - 2017 . - p(167-169).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(167-169)
Note de contenu : Entretien avec Joël Nankin L'homme qui marche / Arnaud Delcorte in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : L'homme qui marche Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaud Delcorte, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(170-172) Note générale : Poème adressé à Jean Erian Samson Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(170-172)[article] L'homme qui marche [texte imprimé] / Arnaud Delcorte, Auteur . - 2017 . - p(170-172).
Poème adressé à Jean Erian Samson
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(170-172)Kout je / Lovelie Millfleur in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Kout je Type de document : texte imprimé Auteurs : Lovelie Millfleur, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(173) Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(173)[article] Kout je [texte imprimé] / Lovelie Millfleur, Auteur . - 2017 . - p(173).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(173)Yon chawony / Charles Baudelaire in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Yon chawony Titre original : Une charogne Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Baudelaire (1821-1867), Auteur ; Junior Borgella, Traducteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(174-175) Langues : Créole haïtien (hat) Note de contenu : Traduction d'Une Charogne de Charles baudelaire
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(174-175)[article] Yon chawony = Une charogne [texte imprimé] / Charles Baudelaire (1821-1867), Auteur ; Junior Borgella, Traducteur . - 2017 . - p(174-175).
Langues : Créole haïtien (hat)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(174-175)
Note de contenu : Traduction d'Une Charogne de Charles baudelaire Frontière(s) / Kolektif 2D (Port-au-Prince, Haïti) in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Frontière(s) Type de document : texte imprimé Auteurs : Kolektif 2D (Port-au-Prince, Haïti), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(176-179) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(176-179)[article] Frontière(s) [texte imprimé] / Kolektif 2D (Port-au-Prince, Haïti), Auteur . - 2017 . - p(176-179).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(176-179)Vwayaz / Venida Marcel in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Vwayaz Type de document : texte imprimé Auteurs : Venida Marcel, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(180) Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(180)[article] Vwayaz [texte imprimé] / Venida Marcel, Auteur . - 2017 . - p(180).
Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(180)Il est indien notre Océan mais pas seulement / Catherine Panot in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Il est indien notre Océan mais pas seulement Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Panot, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(181-182) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(181-182)[article] Il est indien notre Océan mais pas seulement [texte imprimé] / Catherine Panot, Auteur . - 2017 . - p(181-182).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(181-182)Passages / Émile Ollivier in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Passages Type de document : texte imprimé Auteurs : Émile Ollivier (1940-2002), Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(183-186) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(183-186)[article] Passages [texte imprimé] / Émile Ollivier (1940-2002), Auteur . - 2017 . - p(183-186).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(183-186)Carnet des chemins à la source de kreyolomoun / Nicolas Christopher Babet in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Carnet des chemins à la source de kreyolomoun : Extrait Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Christopher Babet, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(187-190) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(187-190)[article] Carnet des chemins à la source de kreyolomoun : Extrait [texte imprimé] / Nicolas Christopher Babet, Auteur . - 2017 . - p(187-190).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(187-190)Kévens Prévaris / Kévens Prévaris in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Kévens Prévaris : Autoportrait Type de document : texte imprimé Auteurs : Kévens Prévaris, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(191-193) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(191-193)[article] Kévens Prévaris : Autoportrait [texte imprimé] / Kévens Prévaris, Auteur . - 2017 . - p(191-193).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(191-193)Nou inm fè ri la boush / André Robèr in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Nou inm fè ri la boush Type de document : texte imprimé Auteurs : André Robèr, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(194-195) Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(194-195)[article] Nou inm fè ri la boush [texte imprimé] / André Robèr, Auteur . - 2017 . - p(194-195).
Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(194-195)Nou pran lari a / Darline Gilles in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Nou pran lari a : Notre galerie partout et à tous Type de document : texte imprimé Auteurs : Darline Gilles, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(196-199) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(196-199)[article] Nou pran lari a : Notre galerie partout et à tous [texte imprimé] / Darline Gilles, Auteur . - 2017 . - p(196-199).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(196-199)Rumeur de la pierre / Fred Edson Lafortune in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Rumeur de la pierre Type de document : texte imprimé Auteurs : Fred Edson Lafortune, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(200-201) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(200-201)[article] Rumeur de la pierre [texte imprimé] / Fred Edson Lafortune, Auteur . - 2017 . - p(200-201).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(200-201)Eloge de la périphérie / Jack Beng-Thi in Do. kre. I .S, 1 ([01/10/2017])
[article]
Titre : Eloge de la périphérie Type de document : texte imprimé Auteurs : Jack Beng-Thi, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p(202-203) Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(202-203)[article] Eloge de la périphérie [texte imprimé] / Jack Beng-Thi, Auteur . - 2017 . - p(202-203).
Langues : Français (fre)
in Do. kre. I .S > 1 [01/10/2017] . - p(202-203)