Détail de l'auteur
Auteur Elena Zayas |
Documents disponibles écrits par cet auteur
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
Titre : Les brumes du passé Type de document : texte imprimé Auteurs : Leonardo Padura Fuentes (1955-....), Auteur ; Elena Zayas, Traducteur Editeur : Paris : Editions Métailié Année de publication : 2009 Collection : Suites, ISSN 1281-5667 num. 151 Importance : 351p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86424-693-0 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Les brumes du passé [texte imprimé] / Leonardo Padura Fuentes (1955-....), Auteur ; Elena Zayas, Traducteur . - Paris (5, rue de Savoie, 75006) : Editions Métailié, 2009 . - 351p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Suites, ISSN 1281-5667; 151) .
ISBN : 978-2-86424-693-0 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0205608 R-PAD Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible
Titre : Ce qui désirait arriver Type de document : texte imprimé Auteurs : Leonardo Padura Fuentes (1955-....), Auteur ; Elena Zayas, Traducteur Editeur : Paris : Editions Métailié Année de publication : 2016 Collection : Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 Importance : 234p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-226-0495-6 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Ce qui désirait arriver [texte imprimé] / Leonardo Padura Fuentes (1955-....), Auteur ; Elena Zayas, Traducteur . - Paris (5, rue de Savoie, 75006) : Editions Métailié, 2016 . - 234p. ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154) .
ISBN : 979-10-226-0495-6 : 18 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0207301 R-PAD Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible
Titre de série : Une enquête de l'inspecteur Mario Conde Titre : Les brumes du passé Titre original : La neblina del ayer Type de document : texte imprimé Auteurs : Leonardo Padura Fuentes (1955-....), Auteur ; Elena Zayas, Traducteur ; Elena Zayas, Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : 2011 Collection : Points policier num. P2530 Importance : 433p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-2183-1 Prix : 7,80 EUR Note générale : Bibliogr., 2 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 843 Fiction Résumé : Mario Conde, ancien policier reconverti dans la vente de livres rares, trouve un vieil article sur la <>, célèbre chanteuse disparue cinquante ans plus tôt. Qui était cette femme au visage étrangement familier? A l'heure où son pays connaît la famine, l'enquête de Mario fait resurgir l'époque glorieuse où la Havane éclipsait New York et Paris, où Cuba régnait sur le monde de la nuit...
Indexation Locale : R - Roman Une enquête de l'inspecteur Mario Conde. Les brumes du passé = La neblina del ayer [texte imprimé] / Leonardo Padura Fuentes (1955-....), Auteur ; Elena Zayas, Traducteur ; Elena Zayas, Traducteur . - Paris : Points, 2011 . - 433p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points policier; P2530) .
ISBN : 978-2-7578-2183-1 : 7,80 EUR
Bibliogr., 2 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 843 Fiction Résumé : Mario Conde, ancien policier reconverti dans la vente de livres rares, trouve un vieil article sur la <>, célèbre chanteuse disparue cinquante ans plus tôt. Qui était cette femme au visage étrangement familier? A l'heure où son pays connaît la famine, l'enquête de Mario fait resurgir l'époque glorieuse où la Havane éclipsait New York et Paris, où Cuba régnait sur le monde de la nuit...
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0106414 R-PAD Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible
Titre : L'homme qui aimait les chiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Leonardo Padura Fuentes (1955-....), Auteur ; Elena Zayas, Traducteur ; Solis Zayas, Traducteur ; René Solis, Traducteur ; Elena Zayas, Traducteur Editeur : Paris : Editions Métailié Année de publication : 2013 Collection : Suites, ISSN 1281-5667 num. 176 Importance : 741p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86424-900-9 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : En 2004, Iván écrivain frustré, responsable d'un misérable cabinet vétérinaire de la Havane, revient sur sa rencontre en 1977 avec un homme mystérieux qui promenait sur la plage deux lévriers barzoï. ''L'homme qui aimait les chiens'' lui fait des confidences sur Ramón Mercader, l'assassin de Trotski qu'il semble connaître intimement. Iván reconstruit les trajectoires de Lev Davidovitch Bronstein, dit Trotski et de Ramón Mercader, alias Jacques Mornard, de la Révolution russe à la guerre d'Espagne, jusqu'à leur ren- contre dramatique à Mexico. Sa propre vie dans Cuba en crise, qu'il raconte en parallèle, résonne alors étrangement. Dans une écriture puissante, Leonardo Padura raconte l'his- toire du mensonge idéologique et de sa force de destruction sur la grande utopie révolutionnaire du XXe siècle ainsi que ses retonbées actuelles sur la vie des individus, en p particulir à Cuba.
Indexation Locale : R - Roman L'homme qui aimait les chiens [texte imprimé] / Leonardo Padura Fuentes (1955-....), Auteur ; Elena Zayas, Traducteur ; Solis Zayas, Traducteur ; René Solis, Traducteur ; Elena Zayas, Traducteur . - Paris (5, rue de Savoie, 75006) : Editions Métailié, 2013 . - 741p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Suites, ISSN 1281-5667; 176) .
ISBN : 978-2-86424-900-9 : 14 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : En 2004, Iván écrivain frustré, responsable d'un misérable cabinet vétérinaire de la Havane, revient sur sa rencontre en 1977 avec un homme mystérieux qui promenait sur la plage deux lévriers barzoï. ''L'homme qui aimait les chiens'' lui fait des confidences sur Ramón Mercader, l'assassin de Trotski qu'il semble connaître intimement. Iván reconstruit les trajectoires de Lev Davidovitch Bronstein, dit Trotski et de Ramón Mercader, alias Jacques Mornard, de la Révolution russe à la guerre d'Espagne, jusqu'à leur ren- contre dramatique à Mexico. Sa propre vie dans Cuba en crise, qu'il raconte en parallèle, résonne alors étrangement. Dans une écriture puissante, Leonardo Padura raconte l'his- toire du mensonge idéologique et de sa force de destruction sur la grande utopie révolutionnaire du XXe siècle ainsi que ses retonbées actuelles sur la vie des individus, en p particulir à Cuba.
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0110649 R-PAD Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible 0206624 R-PAD Livre Centre Culturel Katherine Dunham Interne Disponible
Titre : Le palmier et l'étoile Type de document : texte imprimé Auteurs : Leonardo Padura, Auteur ; Elena Zayas, Traducteur Editeur : Paris : Editions Métailié Année de publication : 2014 Collection : Suites, ISSN 1281-5667 Importance : 400p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-226-0114-6 Prix : 12,00 eur Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : Sud-Améric. Espagnole Littérature étrangère Littérature traduite Littérature Francophone Romans traduits Littérature Hispanique Littérature Étrangère Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : Fernando revient passer un mois à La Havane, après 18 ans d'exil, pour enfin trouver le mystérieux manuscrit autobiographique du grand poète José Maria Heredia, auquel il a consacré sa thèse. Il souhaite aussi tirer au clair les circonstances qui l'ont contraint à l'exil. Qui l'a trahi ? A la mélancolie du retour de l'exilé et au suspens de sa recherche, se superpose le journal de Heredia, alors que Cuba luttait pour son indépendance, ainsi que les réflexions du fils du poète, franc-maçon, vers 1920. Peu à peu émergent des parallélismes surprenants dans la vie des trois hommes, comme si, à travers les siècles, l'histoire de Cuba marquait d'un sceau fatal les destins individuels. Dénonciations, exil, intrigues politiques, trahisons semblent inévitables à tout créateur talentueux, quel que soit le moment historique qu'il lui est donné de vivre. Leonardo Padura confirme ici, au-delà du roman noir, son talent d'écrivain. Il nous emmène à la fois dans un voyage aux origines de la conscience nationale cubaine à travers la vie de son premier grand poète romantique, et au coeur des questions que la situation actuelle impose à tous les habitants de l'île
Indexation Locale : R - Roman En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9791022601146/unimarc_utf-8 Le palmier et l'étoile [texte imprimé] / Leonardo Padura, Auteur ; Elena Zayas, Traducteur . - Paris (5, rue de Savoie, 75006) : Editions Métailié, 2014 . - 400p. ; 19 cm. - (Suites, ISSN 1281-5667) .
ISBN : 979-10-226-0114-6 : 12,00 eur
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : Sud-Améric. Espagnole Littérature étrangère Littérature traduite Littérature Francophone Romans traduits Littérature Hispanique Littérature Étrangère Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : Fernando revient passer un mois à La Havane, après 18 ans d'exil, pour enfin trouver le mystérieux manuscrit autobiographique du grand poète José Maria Heredia, auquel il a consacré sa thèse. Il souhaite aussi tirer au clair les circonstances qui l'ont contraint à l'exil. Qui l'a trahi ? A la mélancolie du retour de l'exilé et au suspens de sa recherche, se superpose le journal de Heredia, alors que Cuba luttait pour son indépendance, ainsi que les réflexions du fils du poète, franc-maçon, vers 1920. Peu à peu émergent des parallélismes surprenants dans la vie des trois hommes, comme si, à travers les siècles, l'histoire de Cuba marquait d'un sceau fatal les destins individuels. Dénonciations, exil, intrigues politiques, trahisons semblent inévitables à tout créateur talentueux, quel que soit le moment historique qu'il lui est donné de vivre. Leonardo Padura confirme ici, au-delà du roman noir, son talent d'écrivain. Il nous emmène à la fois dans un voyage aux origines de la conscience nationale cubaine à travers la vie de son premier grand poète romantique, et au coeur des questions que la situation actuelle impose à tous les habitants de l'île
Indexation Locale : R - Roman En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9791022601146/unimarc_utf-8 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0205607 R-PAD Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible