Détail de l'auteur
Auteur Alain Gnaedig (1964-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
Titre : Le festin de Babette Type de document : texte imprimé Auteurs : Karen Blixen (1885-1962), Auteur ; Alain Gnaedig (1964-....), Traducteur ; Marthe Metzger, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 2007 Collection : Folio Science-Fiction num. 4679 Importance : 244p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034933-3 Prix : 6,80 EUR Note générale : Contient aussi d'autres contes, trad. par Marthe Metzger Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : Babette est une Française devenue domestique en Norvège, après la Commune qui l'a contrainte à l'exil. Ses patronnes sont deux vieilles filles austères. Le jour où elle gagne dix mille francs or à une loterie, elle leur demande de la laisser préparer un dîner fin, dans la grande tradition française. Sa fortune y passe, mais une soirée aura effacé des années de carême. «D'une histoire, elle faisait une essence, de l'essence, elle faisait un élixir, et avec l'élixir, derechef, elle se mettait à composer l'histoire», expliqua un jour la romancière du Sud américain Eudora Welty, qui mettait Blixen au panthéon des génies.
Indexation Locale : R - Roman Le festin de Babette [texte imprimé] / Karen Blixen (1885-1962), Auteur ; Alain Gnaedig (1964-....), Traducteur ; Marthe Metzger, Traducteur . - Paris : Editions Gallimard, 2007 . - 244p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio Science-Fiction; 4679) .
ISBN : 978-2-07-034933-3 : 6,80 EUR
Contient aussi d'autres contes, trad. par Marthe Metzger
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : Babette est une Française devenue domestique en Norvège, après la Commune qui l'a contrainte à l'exil. Ses patronnes sont deux vieilles filles austères. Le jour où elle gagne dix mille francs or à une loterie, elle leur demande de la laisser préparer un dîner fin, dans la grande tradition française. Sa fortune y passe, mais une soirée aura effacé des années de carême. «D'une histoire, elle faisait une essence, de l'essence, elle faisait un élixir, et avec l'élixir, derechef, elle se mettait à composer l'histoire», expliqua un jour la romancière du Sud américain Eudora Welty, qui mettait Blixen au panthéon des génies.
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0200924 R-BLI Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible
Titre : La maudite québécoise Titre original : PIPPI LÅNGSTRUMP Type de document : texte imprimé Auteurs : Janis Locas, Auteur ; Alain Gnaedig (1964-....), Traducteur ; Ingrid Vang Nyman, Illustrateur Editeur : Paris : Hachette jeunesse Année de publication : 2012 Collection : Le livre de poche Importance : 236p. Présentation : Couv.ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-89031-746-8 Prix : 16,80 eur Langues : Français (fre) Mots-clés : Littérature Romans contemporains Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : Rj - Roman jeunesse En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782890317468/unimarc_utf-8 La maudite québécoise = PIPPI LÅNGSTRUMP [texte imprimé] / Janis Locas, Auteur ; Alain Gnaedig (1964-....), Traducteur ; Ingrid Vang Nyman, Illustrateur . - Paris : Hachette jeunesse, 2012 . - 236p. : Couv.ill.. - (Le livre de poche) .
ISBN : 978-2-89031-746-8 : 16,80 eur
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Littérature Romans contemporains Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : Rj - Roman jeunesse En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782890317468/unimarc_utf-8 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0109096 R-LOC Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible 0201052 R-LOC Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adolescent Disponible
Titre : Virginia Titre original : Virginia Type de document : texte imprimé Auteurs : Jens Christian Grøndahl (1959-....), Auteur ; Alain Gnaedig (1964-....), Traducteur ; Alain Gnaedig, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 2006 Collection : Folio num. 4432 Importance : 114p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033966-2 Prix : 5,40 euros Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Virginia = Virginia [texte imprimé] / Jens Christian Grøndahl (1959-....), Auteur ; Alain Gnaedig (1964-....), Traducteur ; Alain Gnaedig, Traducteur . - , 2006 . - 114p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio; 4432) .
ISBN : 978-2-07-033966-2 : 5,40 euros
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0108876 R-GRO Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible