Titre : |
La Trocha |
Autre titre : |
Le sentiier/ the path |
Type de document : |
document projeté ou vidéo |
Auteurs : |
Lionel Rossini, Metteur en scène, réalisateur ; Pedro Watanabe, Monteur |
Editeur : |
La Maison du Directeur |
Année de publication : |
2014 |
Importance : |
1 dvd, 58 min. |
Présentation : |
Sous-titres français /anglais/espagnol, couleur, stereo |
Format : |
16/9, DVD9, Multizones, PAL |
ISBN/ISSN/EAN : |
3760114952479 |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) |
Index. décimale : |
305 Groupes sociaux |
Résumé : |
A l’extrême sud de la Colombie, près de Leticia, vivent les Uitotos. Une petite communauté d’indiens dont les ancêtres habitaient en pleine forêt, avant que des blancs n’arrivent pour exploiter le caoutchouc et les condamnent à l’esclavage. Avec Walter Morales et Arnold Vazquez, deux représentants de la nouvelle génération, nous avons décidé de partir à la découverte de leur terre d’origine. Véritable voyage initiatique, ce parcours nous mène du présent au passé et dessine le portrait deux indiens modernes, en quête de leur identité. The Path In the south of Colombia, near Leticia, live the Uitotos, a small community of indians whose ancestors lived in the middle of the Putumayo jungle, before the Spanish came robbing them of their rubber and reducing them to slavery. With Walter Morales and Arnold Vazquez, two representatives of the Uitotos’ new generation, we have decided to re-discover their land of origin. This journey will lead us from the present to the past and draw Arnold and Walter’s portrait, two modern indians, looking for their identity. Cerca de la ciudad de Leticia en el departamento Amazonas de Colombia, se encuentra la comunidad indígena del Kilometro Once. Ah viven Arnold Vazquez y Walter Morales, dos indígenas de etnia Uitoto. Sus ancestros han sido condenados a la esclavitud y desplazados de su tierra de origen durante la época del caucho a los inicios siglo pasado. Después del fallecimiento del ultimo cacique de la comunidad, decidimos iniciar un viaje hacia la tierra de origen del pueblo Uitoto : La Chorrera. Un viaje iniciático entre pasado y presente donde se dibuja el retrato de dos indígenas modernos en busca de su identidad. |
La Trocha ; Le sentiier/ the path [document projeté ou vidéo] / Lionel Rossini, Metteur en scène, réalisateur ; Pedro Watanabe, Monteur . - [S.l.] : La Maison du Directeur, 2014 . - 1 dvd, 58 min. : Sous-titres français /anglais/espagnol, couleur, stereo ; 16/9, DVD9, Multizones, PAL. ISSN : 3760114952479 Langues : Français ( fre) Langues originales : Espagnol ( spa)
Index. décimale : |
305 Groupes sociaux |
Résumé : |
A l’extrême sud de la Colombie, près de Leticia, vivent les Uitotos. Une petite communauté d’indiens dont les ancêtres habitaient en pleine forêt, avant que des blancs n’arrivent pour exploiter le caoutchouc et les condamnent à l’esclavage. Avec Walter Morales et Arnold Vazquez, deux représentants de la nouvelle génération, nous avons décidé de partir à la découverte de leur terre d’origine. Véritable voyage initiatique, ce parcours nous mène du présent au passé et dessine le portrait deux indiens modernes, en quête de leur identité. The Path In the south of Colombia, near Leticia, live the Uitotos, a small community of indians whose ancestors lived in the middle of the Putumayo jungle, before the Spanish came robbing them of their rubber and reducing them to slavery. With Walter Morales and Arnold Vazquez, two representatives of the Uitotos’ new generation, we have decided to re-discover their land of origin. This journey will lead us from the present to the past and draw Arnold and Walter’s portrait, two modern indians, looking for their identity. Cerca de la ciudad de Leticia en el departamento Amazonas de Colombia, se encuentra la comunidad indígena del Kilometro Once. Ah viven Arnold Vazquez y Walter Morales, dos indígenas de etnia Uitoto. Sus ancestros han sido condenados a la esclavitud y desplazados de su tierra de origen durante la época del caucho a los inicios siglo pasado. Después del fallecimiento del ultimo cacique de la comunidad, decidimos iniciar un viaje hacia la tierra de origen del pueblo Uitoto : La Chorrera. Un viaje iniciático entre pasado y presente donde se dibuja el retrato de dos indígenas modernos en busca de su identidad. |
| |