Détail de l'auteur
Auteur Liliane Hasson |
Documents disponibles écrits par cet auteur
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
Titre : Café Nostalgia Titre original : Café Nostalgia Type de document : texte imprimé Auteurs : Zoe Valdés (1959-....), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur ; Liliane Hasson, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1999 Collection : Babel num. 396 Importance : 391p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-2402-4 Prix : 57 F Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Café Nostalgia = Café Nostalgia [texte imprimé] / Zoe Valdés (1959-....), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur ; Liliane Hasson, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 1999 . - 391p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 396) .
ISBN : 978-2-7427-2402-4 : 57 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0110155 R-VAL Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Exclu du prêt 0110151 R-VAL Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Exclu du prêt
Titre : Café Nostalgia Titre original : Café Nostalgia Type de document : texte imprimé Auteurs : Zoe Valdés (1959-....), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur ; Liliane Hasson, Traducteur Editeur : Paris : Éditions Julliard Année de publication : 2001 Importance : 373p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09333-0 Prix : 42 F Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Café Nostalgia = Café Nostalgia [texte imprimé] / Zoe Valdés (1959-....), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur ; Liliane Hasson, Traducteur . - Paris : Éditions Julliard, 2001 . - 373p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-266-09333-0 : 42 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0110146 R-VAL Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible
Titre : La chair de René Titre original : La carne de René Type de document : texte imprimé Auteurs : Virgilio Pinera (1912-1979), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : impr. 2005 Importance : 328p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-3611-9 Prix : 19,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : L action se situe dans une ville portuaire gigantesque. Rien n y rappelle Cuba. Le père du héros, Ramðn, est le leader d une conspiration mondiale en lutte pour le droit du peuple à manger et boire... du chocolat. Comme l ensemble des membres de la Cause, l homme est sadomasochiste. Aussi le père souhaite-t-il rendre son fils apte au service de la douleur . L initiation du jeune René commence le jour de ses vingt ans, hélas c est un bien mauvais disciple. Dans une école atroce et grotesque où l on ne cultive que les corps, René met en déroute les fanatiques. Ce roman culte, Piæera l'a écrit à partir de 1949 à Buenos Aires. Il s agit de son premier roman, tellement fort et insolite que les critiques l ont comparé à Ferdydurke de Witold Gombrowicz et aux Enfants Tanner de Robert Walser.
Indexation Locale : R - Roman La chair de René = La carne de René [texte imprimé] / Virgilio Pinera (1912-1979), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, impr. 2005 . - 328p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7021-3611-9 : 19,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : L action se situe dans une ville portuaire gigantesque. Rien n y rappelle Cuba. Le père du héros, Ramðn, est le leader d une conspiration mondiale en lutte pour le droit du peuple à manger et boire... du chocolat. Comme l ensemble des membres de la Cause, l homme est sadomasochiste. Aussi le père souhaite-t-il rendre son fils apte au service de la douleur . L initiation du jeune René commence le jour de ses vingt ans, hélas c est un bien mauvais disciple. Dans une école atroce et grotesque où l on ne cultive que les corps, René met en déroute les fanatiques. Ce roman culte, Piæera l'a écrit à partir de 1949 à Buenos Aires. Il s agit de son premier roman, tellement fort et insolite que les critiques l ont comparé à Ferdydurke de Witold Gombrowicz et aux Enfants Tanner de Robert Walser.
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0110367 R-PIN Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible
Titre : La Tour de Londres n'est pas Big Ben : calendrier de 52 semaines avec un conte par semaine Titre original : No te apresures en llegar a la torre de Londres porque la torre D Londres no es el big ben. Type de document : texte imprimé Auteurs : Eugenia Gallardo (1953-....), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur ; Liliane Hasson, Traducteur Editeur : Paris : Le Cavalier Bleu Éditions Année de publication : 2003 Collection : Matins d'ailleurs, ISSN 1761-3639 Importance : 127p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84670-057-3 Prix : 12,90 euros Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman La Tour de Londres n'est pas Big Ben = No te apresures en llegar a la torre de Londres porque la torre D Londres no es el big ben. : calendrier de 52 semaines avec un conte par semaine [texte imprimé] / Eugenia Gallardo (1953-....), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur ; Liliane Hasson, Traducteur . - Paris : Le Cavalier Bleu Éditions, 2003 . - 127p. ; 22 cm. - (Matins d'ailleurs, ISSN 1761-3639) .
ISBN : 978-2-84670-057-3 : 12,90 euros
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0108089 R-GAL Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible
Titre : Voyage à La Havane : récits Type de document : texte imprimé Auteurs : Reinaldo Arenas, Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2001 Collection : Babel num. 518 Importance : 178 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-3538-9 Prix : 7 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : N°518. Récits trad. de l'esp. (Cuba) par Liliane Hasson.
Indexation Locale : R - Roman Voyage à La Havane : récits [texte imprimé] / Reinaldo Arenas, Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2001 . - 178 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 518) .
ISBN : 978-2-7427-3538-9 : 7 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : N°518. Récits trad. de l'esp. (Cuba) par Liliane Hasson.
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0105041 R-ARE Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible