Détail de l'auteur
Auteur Hélène Bokanowski |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Un Enfant du pays / Richard Wright (1988)
Titre : Un Enfant du pays Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Wright (1908-1960), Auteur ; Hélène Bokanowski, Traducteur ; Marcel Duhamel (1900-1977), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1988 Collection : Collection Folio num. 1855 Importance : 566 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037855-5 Prix : 35,50 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Bigger Thomas est le jeune chauffeur noir de la famille Dalton. La fille de ses patrons, Mary, dilettante de gauche, se fait conduire par lui dans un bistrot du ghetto noir. Elle s'enivre au point que, de retour chez elle à l'aube, Bigger doit transgresser malgré lui le premier tabou de la ségrégation raciale et la porter dans sa chambre. Alertée par le bruit, la mère aveugle de Mary pénètre dans la chambre où Bigger, pris de panique, tente d'étouffer les balbutiements de la jeune fille... Meurtrier par mégarde, mais Noir et domestique dans une Amérique raciste et une société fondée sur l'argent, Bigger sait qu'il n'a aucune chance. Terrorisé, il brûle le corps, projette de demander une rançon. Il tue son amie Bessie par peur d'une trahison. C'est la chasse à l'homme, puis la capture et l'ombre du lynchage. Le procès de Bigger, enfin, est l'occasion pour Richard Wright, par la voix de l'avocat Max, de dénoncer «l'honneur moral de la vie d'un Noir aux États-Unis» dans les années quarante.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 08861 R-WRI Livre Romans Jeunes Sorti jusqu'au 21/02/2020 Fishbelly / Richard Wright (1989)
Titre : Fishbelly Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Wright (1908-1960), Auteur ; Hélène Bokanowski, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1989 Collection : Collection Folio num. 2044 Importance : 559 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038132-6 Prix : 40 F Langues : Français (fre) Index. décimale : 813.5 Résumé : Clintonville, Mississippi. Rex Tucker, dit Fishbelly, est le fils d'un riche entrepreneur de pompes funèbres. Il est américain et veut devenir un «bon Américain». Mais il est noir, et dans un État du Sud où les blancs font peser leur domination étouffante et leurs lois. Enfant, il subit la discrimination. Adolescent, il assiste au lynchage d'un de ses amis qui a touché à une femme blanche. Dans ce monde corrompu mais qui le fascine, il n'a bientôt qu'une alternative : s'arranger, comme son père, des exigences des blancs et adopter les valeurs dominantes que sont le sexe et l'argent, ou fuir. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 00738 R-WRI Livre Romans Adultes Sorti jusqu'au 13/02/2022